Trunks, Gohan y Bulma están investigando la otra máquina del tiempo cuando Gohan les avisa que vio una concha extraña que ha sido desechada por una criatura desconocida. En el camino de regreso a su casa, Bulma observa en las noticias sobre miles de personas en las cercanías de la ciudad de Ginger que inexplicablemente han desaparecido, como si simplemente se desvanecieron dejando solo sus ropas. Kamisama también mira con horror como la gente es asesinada por la criatura desconocida, y, finalmente, decide fusionarse con Piccolo. Después de la fusión, Piccolo decide que el no es ni Piccolo ni Kamisama nunca más, sino un Namekuseijin «que hace tiempo olvidó su nombre». Él deja el templo de Kamisama y se dirige a la vacía y fantasmal, tranquila ciudad de Ginger, donde el monstruo sale de las sombras para enfrentarse a él y absorber su energía.