Llega una demanda por negligencia médica contra House y Chase en el caso Kayla, lo que provoca que los acontecimientos se revivan una y otra vez.