Una persona sufre un ataque respiratorio mientras mantiene relaciones sexuales. Para House, los síntomas indican intoxicación por metales pesados, pero nada lo confirma.