La llegada de un paciente particularmente importante para Giulia exaspera la competencia entre los aprendices y Andrea tiene la oportunidad de conocerlos realmente. Mientras tanto, involucra al departamento en encontrar su contraseña de correo electrónico que podría ayudarlo a reconstruir una parte fundamental de su pasado, pero que alguien quiere escondérsela a toda costa.