Bree intenta perder su virginidad. Stephen va a la ciudad de Nueva York a pasar el fin de semana, mientras que Lucy intenta averiguar cuál es su relación.