Rika cuida más que antes de Renamon. La escuela de Takato y Henry se va de campamento antes del verano y deciden llevar a Guilmon, a Calumon y a Terriermon, aunque ocultos en el autobús del colegio, usando trampas. Tras llegar al sitio se instalan y lo pasan muy bien los primeros días. Los chicos y chicas de la clase van a darse un baño en el río del lugar. Un día Takato y Henry toman un baño, y cuando sus digimons juegan se encuentran con Impmon, que les confronta. Pero un deva con forma de gallo gigante llamado Sinduramon aparece.