En medio de la conmoción que vive el distrito de diamantes, Noah y Eli se ponen en marcha para acabar con la pesadilla…, pero un renegado amenaza con estropear el plan.