A la mañana siguiente, Alcor sorprende a Hibiki, Daichi e Io preparándoles el desayuno, mientras que Io oculta su destino a Hibiki y Daichi. Más tarde, Alcor visita a Yamato y expresa su preocupación por las consecuencias que la muerte de Io tendría en Hibiki, aunque Yamato no muestra simpatía por la angustia de Alcor. Finalmente, Io es convocado por los JP mientras Hibiki y compañía. se les informa sobre el Septentrione: las habilidades de autorreplicación de Mizar. Mientras el grupo expresa preocupación por un plan de batalla, Yamato y Makoto revelan horrorizados a Io dentro de una máquina conectada al «Brionac» y su plan que involucra el sacrificio de Io por Lugh. Furioso, Hibiki exige otro plan, aunque la lógica de Yamato lo supera. Finalmente, Mizar se manifiesta en Tokio, lo que provoca que Yamato comience a convocar a Lugh. Simultáneamente, Hibiki,