El centro de desintoxicación digital no es lo que Manon y Léa esperaban. Yacine intenta salvar sus vacaciones. Mireille y Philippe se declaran la guerra.