Al sentirse amenazado por los divertidos pasos de baile de Carlo, el rey Blaus organiza un desfile para celebrarse a sí mismo. En otra parte, Beto se queda atascado en el tráfico.