Mientras Zøg trata de salir de una situación espantosa, Derek descubre un libro que sugiere que su familia está maldita. Bean trama un plan para escapar de SimaTrøg.