El rey está de viaje y Bean organiza una fiesta salvaje. Odval y Conjurio reúnen a su sociedad secreta para un ritual, pero la noche da un giro inesperado.