Mientras da los siguientes pasos en su viaje creativo, Lindsay es enviada en busca de respuestas a una pregunta inquietante, mientras que Miguel se enfrenta a una tarea imposible.