Cuando uno de los protegidos de Charlie se mete en problemas con una banda, Charlie involucra a todo el equipo para salvar su vida. A medida que el mandato de Bill llega a su fin, cada vez más contendientes están entrando en la carrera por el primer puesto. Mientras tanto, sus hijos adoptivos Cade y Teresa se enfrentan a desafíos imprevistos.