Torajiro le pide a Tatsu información sobre la última novedad: el té de burbujas de tapioca. Tatsu lleva a Masa a una confusa tienda donde todo tiene el mismo precio.