Mana finalmente se despierta de su batalla con Kurumi. Para la próxima competencia, Ai, Mai y Mii preparan una banda para competir contra la de Miku. Origami escucha de Ryōko sobre la misión de usurpar al capturar a Tohka y Shido durante el festival. Sirviendo un Maid Café con las gemelas Yamai empleadas, Shido (como Shiori nuevamente) incluso reparte carteles como la criada principal cuando él y Miku se cruzan y le piden a «ella» que salga con ella, aunque Shiori todavía está molesta por la arrogancia de Miku.