El escuadrón 13 regresa al jardín para las pruebas, y el estado emocional de Zero Two empeora día a día. Se encuentran con Nine Alpha, que ofrece una idea de ella, pero las palabras más reveladoras salen directamente de la boca del caballo.