APE decide darle una recompensa al Escuadrón 13 para acelerar su desarrollo. La ceremonia se lleva a cabo en un lugar en el que Zorome siempre ha soñado con vivir, y allí conoce a alguien a quien siempre ha querido conocer.