Ulrich se enfrenta a las fuerzas del orden, Helge trata de escapar de Egon Tiedemann, Claudia hace uso de los poderes de la caverna y Katharina arremete contra Hannah.