Ruo y Junpei, tras colarse en las clases de verano, se proponen dar un paso al frente y demostrar que realmente son tan buenos bailarines como los demás.