Tras encontrar una pista inesperada, Langdon, Katherine, Nuñez y Peter se alían con Sato y sus compañeros de la CIA en uno último intento por atrapar a Mal’akh. Llega la noche y el rompecabezas se va desvelando.