Cuando Mal’akh envía un perturbador vídeo de Peter, a Langdon no le queda otra elección que reunirse con Katherine y Sato y planear un contraataque. Nuñez sigue una corazonada.