Con la CIA pisándoles los talones y Mal’akh intentando que se separen, Katherine y Langdon piden ayuda a Nuñez. Sato interroga a Bellamy y es presionada desde arriba para dar respuesta a las crecientes dudas sobre el caso.