Desesperado por aprender a ser un mercenario, David hostiga a Maine para que le dé otra misión. Pero, en vez de eso, Maine le pide a Lucy que lo entrene.