Spike y Jet se enfrentan a Maria Murdock, la líder de un grupo activista por los derechos de los animales extremos llamado Space Warriors. Faye tropieza con su camino de regreso al Bebop y puede ayudarlos.