El equipo de Bebop investiga una extraña serie de robos en Hyperspace Gate Tollbooth, cada uno ejecutado por un grupo diferente, y el cerebro que orquestó todo el asunto: Hex.