Mientras persiguen a un terrorista de Venus con una sola mano, Jet y Spike lidian con las crecientes tensiones interpersonales, agravadas por el pasado secreto de Spike.