Después de recibir una recompensa inferior a la esperada, Spike y Jet ponen rumbo a Tijuana para seguirle la pista a otra presa… pero no son los únicos.