Charlie se convierte en el nuevo activo de la CIA de Emma y tiene la tarea de espiar a Daphne mientras asisten juntas al evento, lo que hace que Emma se sienta celosa. Más tarde, Leo le revela a Birdie la verdadera razón por la que Simon la abandonó a ella y a Ollie.