Daphne recluta a los Nicoletti para robar un libro de chantajes de un reparador de DC. Más tarde, Charlie arriesga su relación con Emma para garantizar su seguridad.