Robin sospecha cada vez más de la relación de Barney con Patrice. Mientras, Marshall descubre que su madre está avanzando en su vida romántica…