Convencido de que Victoria va a dejarle, Ted acepta una invitación para pasar una cita nocturna con Robin tras un día duro de trabajo. Lily, Barney y Marshall se van de fiesta con el Elvis coreano.