Sophie encuentra un obstáculo con un nuevo novio. Ellen usa su nuevo seguro de trabajo para ver a un terapeuta. Jesse ayuda a Valentina en el trabajo mientras Sid y Charlie intentan vender un vino terrible.