Mientras ayuda a Jesse a tomar fotos para su nuevo perfil de Tinder, Sophie siente chispas con alguien inesperado. Valentina ayuda a Sid con su relación a larga distancia. Ellen y Charlie van a buscar apartamento.