De vuelta en WeHo, Mary se vuelve a conectar con un viejo amigo, Pam aborda el entrenamiento de espías, Stat se vuelve íntimo con una IA y V intenta recuperar sus recuerdos perdidos.