Los polluelos de los Bugambilia empiezan a explorar el mundo por su cuenta. La familia Patio descubre que construyeron su nido detrás del hogar de unos humanos.