Una desintoxicación digital le provoca a Bridgette efectos secundarios inesperados. Un arriesgado plan busca promocionar las novelas eróticas vikingas de Alex.