Emma Beesly llega a Oakland para despedirse y contarle a la policía lo que sabe. Pero su presencia solo profundiza el misterio que rodea la vida secreta de Nick.