Tres Claymores llegan al pueblo de Toriro para encontrar solo a Claire, quien ya se ha hecho cargo de los Yomas. Se revela que lo que Claire derrotó en la Ciudad Santa no fue un devorador voraz sino un Yoma regular; porque Voracious Eater es un término público para lo que la organización denomina «Awakened One». Claire ha sido agregada al equipo de expedición para cazar un Despertado, como una oportunidad para medir los límites de sus habilidades. ¿Cómo clasificará Claire el no. 47, ¿justo contra un ser tan poderoso después de un giro impactante de los acontecimientos?