Claire resulta gravemente herida en su pelea con el Yoma y justo antes de que el Yoma pudiera acabar con ellos, se interrumpe y escapa rápidamente. Luego, Claire es llevada de regreso a la posada para recuperarse de sus graves heridas y Raki espera junto a su cama con la esperanza de que finalmente se despierte. El padre Vincent decide cooperar con Claire para ayudarla a encontrar el Yoma, pero algo no parece estar bien. Derrotar al Yoma es la menor de las preocupaciones de Claire cuando comienza a perder el control.