El helicóptero SEED deja a Juna en medio de las montañas para que se comunique con la naturaleza y aprenda a sobrevivir en la naturaleza. Chris le explica a Tokio enojado que la Tierra está llegando a un punto en el que no puede poner la vida de las personas antes que sus propias necesidades. Tokio visita a la madre de Juna, quien piensa que se ha convertido en un mentiroso como todos los demás. Mientras Arjuna aprende lentamente a resonar con el mundo que la rodea, Tokio descubre un Raaja al acecho dentro de un vertedero en la montaña.