Una vez que el capitán González cumple su misión, Juanquini y Ñato deben encontrar una solución. Un nuevo agente especial estadounidense se hace cargo del caso.