Burgess lucha por su vida. Sam Miller está desesperada por encontrar al asesino de su hijo. Voight y Upton lidian con las secuelas de su decisión mortal. Ruzek lucha con la presión de la situación.