Un trágico crimen lleva al equipo más cerca de la familia Beck y su ideología mortal. Ruzek logra infiltrarse en los Beck y se gana la confianza de Samantha y Richard con un movimiento audaz.