Cruz forma un vínculo con un joven inmigrante que conoce mientras lucha contra el incendio de un apartamento. Squad hace planes para hacerle una broma al miembro más nuevo de su equipo.