De algún modo, Gus les consigue un concierto a Carole y Tuesday en el escenario principal de un gran festival, pero solo como suplentes del famoso y conflictivo Joshua.