Ser indie significa encontrarse a sí mismo. Gus convence al legendario y extraño Tobe para que trabaje con el dueto. Angela ingresa en el estudio.