Carmen se inmiscuye en el robo de los graduados en una excavación arqueológica. Sin embargo, cuando descubre la verdad sobre V.I.L.E., toma un nuevo rumbo.