Una nueva misión pone a Dolph y Alex en conflicto, mientras los fantasmas intentan evitar que el resentimiento antihíbrido termine en una masacre.