9ueve, Sam y Casey disfrutan de una noche en la ciudad. Bessie se avería y Philly se comunica con la naturaleza.